SCIMMIE

Scimmie si recano al sabba

sognando d'incontrare fuochi.

                    *
Ape kom na die sabbat
droom van die vergadering vure.
 Monkeys vijnë në e shtunë
ëndërroja të takimit zjarreve.
Monkeys şənbə gününə gəlib
yanğınlar görüş arzusunda.
Mhoncaí teacht ar an Sabbath
dreaming de tinte cruinniú.
  Малпы прыйшлі да суботы
марачы аб сустрэчы пажараў.
 Monkeys koma til hvíldardegi
dreyma fundar eldsvoða.
Monkeys Şabat geliyor
yangınlar toplantı hayal.
 Los monos llegan al reposo
soñando con fuegos reuniones.
 Maimuțe veni la sabatul
visat de întâlnire incendii.
 Πίθηκοι έρθει το σάββατο
ονειρεύεται την κάλυψη των πυρκαγιώ
 Simioj venis al la sabata
dreaming renkonti fajroj.
 Opice přicházejí do soboty
sní o setkání s požáry.
 Monkeys viennent le jour du sabbat
rêver de rencontrer les incendies.
 猴子来到了安息日
做梦满足火灾。