IAN AND BRITTANI

Senti la mia mano,per i tuoi domani,

per il tuo cammino tra i fiori,

nelle folate di vento, e nella pioggia

che scende a carezzarti il viso

nelle stagioni fiorite dai sorrisi.

Senti la mia mano sul battito del cuore,

per le tue stelle dentro il sogno,

nella danza della neve,e sotto il sole

che scende a bruciare il silenzio

e malinconie annodate al mio ricordo.

Feel my hand, for your tomorrow,
for your walk among the flowers,
in gusts of wind, and the rain
that goes down to caress his face
in flowering seasons by the smiles.
Feel my hand on the heart beat,
for your stars in the dream,
in the dance of the snow, and in the sun
coming down to burn the silence
and melancholy tied to my memories.

UN TALAMO PER LA GIOIA A THALAMUS FOR JOY

Entrerò nel desiderio da cane
quando una luna si smarrirà
nell'incerta nebbia della brughiera segnalata
dal cartello "UN TALAMO PER LA GIOIA"
Non guairò.Non seppellirò l'osso.
Sarò foriero di mano delicata
per tessere la tela del tuo sogno,
per fare del tuo istante un infinito.
Ai limiti incendiati delle labbra
io verserò il mare dei corsari
per ascoltare l'urlo della sirena,
per prendere il delirio del tuo nome.


    

I will enter in the desire dog

When a moon will stray

the uncertain mist heath reported

the sign "A THALAMUS FOR JOY"

I do not barking.I will not bury the bone

I will be a harbinger of delicate hand

to weave the fabric of your dreams,

to make your instant infinite.

The limits set on fire lips

I will pour out of the sea pirates

to hear the scream of the siren,

to take the delirium of your name.